Hitachi Ltd. is offering new competition to SoftBank Group Corp.’s humanoid robot Pepper in the market for robot assistants.