Economic and technical barriers to wider industrial robotics adoption are beginning to fall, putting advanced robots within the reach of even small manufacturers.