Veterans, engineers, doctors and researchers are working together to improve the lives of people with disabilities