Buyers are drawn to the idea of fewer dangers and drudgeries, but they are still leery of self-driving technology.