UPDATE 04/03/2014:

In this video update, we show that a quadrocopter can be safely piloted by hand after a motor fails, without the aid of a motion capture system. This follows our previous video, where we demonstrated how a complete propeller failure can be automatically detected, and that a quadrocopter can still maintain stable flight despite the complete loss of a propeller.