Robohub.org
 

AR app from docomo translates menus and signs in real time


by
10 October 2012



share this:
12-0178-r

On October 11, NTT Docomo will start the Utsushite Honyaku service, which instantly translates foreign-language restaurant menus when you point a smartphone’s camera at them.

Utsushite Honyaku is a commercial version of a service that’s been available as a trial version. As well as menus, the new service can now handle signs. It works between Japanese and four languages: English, Korean and both simplified and traditional Chinese.

“For example, suppose you visit Korea, and you can’t read signs in Korean at all. You can start up this app, select the Korean dictionary, and use it just by pointing your smartphone’s camera at the writing you can’t read. The translation is shown over the Korean text, so when you use this app, it feels as if you’re looking at a sign in Japanese.”

“This service doesn’t use cloud translation, so instead, the app itself and the dictionary are downloaded to the phone. This means it can be used for free, without having to access the mobile network.”

The user can choose two translation modes. In one mode, the whole translation is superposed on the actual picture, and in the other, it’s shown line by line in a separate window.

This service can also translate from Japanese into the four languages. So, it’s helpful not only for Japanese Docomo users, but also for foreign Android smartphone users visiting Japan.




DigInfo TV is a Tokyo-based online video news platform dedicated to producing original coverage of cutting edge technology, research and products from Japan.
DigInfo TV is a Tokyo-based online video news platform dedicated to producing original coverage of cutting edge technology, research and products from Japan.

            AUAI is supported by:



Subscribe to Robohub newsletter on substack



Related posts :

Watch the IROS 2026 plenary and keynote talks

  16 Nov 2026
Catch up on the invited presentations from the International Conference on Intelligent Robots and Systems.

Robot Talk Episode 170 – Robots in the real world, with Daniela Shchegelskaya

  13 Nov 2026
In the latest episode of the Robot Talk podcast, Claire chatted to Daniela Shchegelskaya from the University of Twente about getting robots to operate reliably in safety-critical environments.

AI100 report released: embodied AI highlighted as grand challenge

  11 Nov 2026
Embodied AI is listed as one of the most inspiring open grand challenges.

AIhub coffee corner: Are humanoids the future of embodied AI?

  09 Nov 2026
The AIhub coffee corner captures the musings of AI experts over a short conversation.

Robot Talk Episode 169 – Robot sensing inspired by nature, with Dexter Shepherd

  06 Nov 2026
In the latest episode of the Robot Talk podcast, Claire chatted to Dexter Shepherd from the University of Sussex about using artificial intelligence to help robots understand and adapt to their environment.

Robots in society, business and culture: October 2026

We showcase a selection of robotics stories from society, business, research and culture.

Muscle coordination can be mimicked by electric motors – it could lead to improved robots

  02 Nov 2026
Researchers built a physical model using ordinary electric motors to try and simulate how muscles may perform tasks.

Robot Talk Episode 168 – Advancing robotics with novel electronics, with Zlatka Stoeva

  30 Oct 2026
In the latest episode of the Robot Talk podcast, Claire chatted to Zlatka Stoeva from DZP Technologies about flexible, stretchable and soft printed electronics for dexterous robots.


↑


AUAI is supported by:







Subscribe to Robohub newsletter on substack




 















©2026.05 - Association for the Understanding of Artificial Intelligence